AFRILIKS | RDC : Un congolais propose la révision de l'hymne national en ramenant au présent progressif des verbes conjugués au futur
7sur7.cd schedule 06.03.2023
Au cours d'une exposition littéraire, doublée de la cérémonie de vernissage de plusieurs de ses livres, samedi 4 mars 2023, le docteur Kweto Ilondo Joy a formulé un certain nombre de recommandations aux autorités politiques et administratives de la RDC.Au nombre de ses propositions, figure celle relative à la révision de l'hymne national, le "Debout congolais", qui, selon lui, comporte quelques fautes de français. Il cite notamment le non-respect du principe de la concordance de personnes cher à la conjugaison.
Dr Kweto Ilondo Joy estime par ailleurs qu'il est important de ramener au temps présent progressif certains verbes conjugués au futur, question de leur donner le caractère des actions qui s'accomplissent, plutôt qu'à accomplir. Ce médecin affecté à l'hôpital général de référence de Kintambo propose aussi que la phrase " longtemps courbés", devienne " *jadis courbés".
« L'œuvre humaine n'est jamais parfaite. Après autant d'années, nous avons estimé qu'il est temps de..
presidence.cd
radiookapi.net
lepotentiel.cd
