AFRILIKS | «Félix Tshisekedi ou le brut de décoffrage » : virulentes réactions du prof Alger Ekoungoun
econewsrdc.com schedule 08.03.2023
«Félix Tshisekedi ou la clôture ‘brut de décoffrage’ ». C’est en ces termes que l’Élysée aurait qualifié, selon le magazine «Jeune Afrique», la conférence de presse qui s’est déroulée, samedi au palais de la Nation de Kinshasa, à l’issue du tête-à-tête entre Emmanuel Macron et Félix Tshisekedi.L’expression «brut de décoffrage» est une locution adjectivale architecturale empruntée à la maçonnerie. En effet, lorsque le béton est coulé dans des moules (appelés aussi coffres) pour former des marches par exemple, et que ces moules sont retirés, le béton présente des imperfections qu’il faudra gommer pour obtenir un travail impeccable. Cette expression, appliquée à une personne, signifie qu’elle est rustre, sauvage, primitive, rudimentaire, qu’elle n’est pas achevée.
Que les collaborateurs du locataire de l’Elysée fassent allusion au «brut de décoffrage» pour résumer les échanges de bons procédés entre les Présidents Macron et Tshisekedi en profitant de l’occasion pour caricaturer un..
